If you have a clone of CESM that points to a release tag, then update it to a different release tag and rerun manage_externals/checkout_externals, you may get an error like the following:
Checking out externals: clm, mosart, ww3, cime, cice, pop, ERROR:root:Command '[u'svn', u'switch'...